「恋人の聖地」サテライト：宮島ロープウエー：宮島・弥山・日本三景・世界文化遺産／広島観光開発株式会社

誓いの火は、弥山山頂付近に位置する恋人の聖地
「消えずの霊火堂」に因み、「火」そのものがテーマです。

Lovers sanctuary / satellite
In the Miyajima Ropeway monuments,
"Fire" itself is the key theme, in tribute to the
"Kiezu-no-Reikado Hall"

カップルの絆を深めるために
二人でモニュメントの「火」を灯し、
ひとときの「誓いの火」の力でお互いの思いを告白しませんか。

To deepen the bond of the couple,
Light the monumental "Fire" together;
And tell in a breath how you love each other With the help
of the secret power of "Fire of Oath"

"この“誓いの火”を挟んで、向かい合い、見つめ合い、
赤いボタンを女の子、黒いボタンを男の子
ふたりで一緒に押してみよう！
すると、“誓いの火”が灯ります。

Facing and watching each other across this “Fire of Oath”
The girl pushes “red button” and the boy pushes
“black button” together, then “Fire of Oath” light up!

“誓いの火”が灯るのは、つかの間です。
「運命の神様」が「力」を授けるチャンスは一度きり。
恋人同士だけでなく、ご夫婦、親子、親友に、
普段、恥ずかしくて言えない、大切なキモチを伝えよう！

"Fire of Oath" is lighting at once.
God grant to you his strength only one chance!
Let's tell your lover, partner, parents, children and best friends
"Feeling" from the bottom of your heart without shyness.

宮島ロープウエー獅子岩駅より徒歩約20分のところ、弥山本堂の目前にあります。大同元年（806年）に弘法大師が修行を行ったときの霊火が1200年以上たった今も「消えずの火」として燃え続けています。

宮島・弥山にある恋人の聖地へは宮島ロープウエーで行くのがおすすめ♥ 世界遺産の原始林の上を走る循環式、まるで空中散歩をしているかのように宙を走る交走式、この２つのロープウエーを乗り継いで向かう、恋人の聖地への時間はドキドキ感満載！瀬戸内海の絶景と奇跡の自然パワーで、ふたりの愛の力もますますパワーアップ！